Section H 14359-14918A

location:
Wrexham, Ruabon Road Cemetery
grave_no:
transcription:

IN LOVING MEMORY OF A DEVOTED HUSBAND AND FATHER HARRY FRANCE. 36 RUABON RD, WREXHAM. DIED JUNE 6TH, 1957. AGED 82 YEARS. “LOVES LAST GIFT – REMEMBRANCE”. ALSO A DEVOTED WIFE AND MOTHER MARY. DIED JULY 20TH, 1978. AGED 77 YEARS. “TOGETHER AGAIN”. ALSO THEIR GRANDSON DAVID, WHO DIED IN INFANCY. “O LAMB OF GOD”.

location:
Wrexham, Ruabon Road Cemetery
grave_no:
transcription:

S.P. TU SPOCZYWA STANISLAW GLEBOWSKI. ZMARL 5.12.1959R SMUTKU POGRAZENI, CORKA. ZIEC I WNUCZKI POLSCE. ORAZ PRZYJACIELE. WIECZNY ODOPCZY WANIE RACE MU DAC PANIE.

location:
Wrexham, Ruabon Road Cemetery
grave_no:
transcription:

IN AFFECTIONATE REMEMBRANCE OF ANNIE ELIZABETH GRIFFITHS (FORMERLY OF STAINES, MIDDLESEX), DIED APRIL 26TH, 1958. AGED 91 YEARS. “UNTIL THE DAWN”. ALSO WINIFRED MURIEL EVANS, DAUGHTER OF THE ABOVE. DIED SEPT 16TH, 1970. AGED 59 YEARS. “A DEVOTED WIFE, UNTIL WE MEET AGAIN”.

location:
Wrexham, Ruabon Road Cemetery
grave_no:
transcription:

KU PAMECI POLAKOW KTORZY LEZA WE WSPOLNYCH CROBACH NA TYM CMENTARZU. SP. CHORAZY BOLESLAW J. GURWIN. KAWALER VIRTUTI MILITARI. LEGIONISTA ZOLNIERZ Z KORPUSU. ORODZ 12.2.1899 W STANISLOWIE. ZMARL 23.7.1961W WREXHAM. JEDYNY JECO SYN POLECL W POWSTANIU WARSZAWSKIM W 1944.

location:
Wrexham, Ruabon Road Cemetery
grave_no:
transcription:

ER SERCHUS GOF AM THOMAS, ANNWYL BRIOD SARAH HOPWOOD, YR HWN A HUNODD HYDREF 2, 1955. YN 70 MLWYDD OED. HEFYD EI ANNWYL BRIOD SARAH, YN HON A HUNODD AWST 11, 1959. YN 74 MLWYDD OED. ALSO THEIR DAUGHTER BETTY NOMERSLEY, WHO PASSED AWAY SEPT 18, 1964. AGED 43 YEARS. HEDD PERFFAITH HEDD.

location:
Wrexham, Ruabon Road Cemetery
grave_no:
transcription:

MUM. FLORENCE ELLEN HUGHES. FELL ASLEEP 10TH APRIL 1958. AGED 44 YEARS. DAD. WILLIAM ALFRED HUGHES. FELL ASLEEP 30TH DEC 1976. AGED64 YEARS. JUST TO SAY YOU ARE IN OUR THOUGHTS AND PRAYERS SOMEWHERE SOMEONE KNOWS AND CARES IN LIFE AND DEATH THE VEIL IS THIN GOD POENED IT AND LET YOU BOTH IN OUR MOTHER FIRST THEN YOU DAD TO CONTINUE THE LOVE YOU BOTH HAD. FROM YOUR EVER LOVING CHILDREN ROBERT, LINDA, BRENDA AND SANDRA.

location:
Wrexham, Ruabon Road Cemetery
grave_no:
transcription:

PRECIOUS MEMORIES OF DAD AND MUM TREVOR HUGHES PASSED AWAY 11.6.1959. AGED 32. RHODA HUGHES. PASSED AWAY 7.5.2001. AGED 73.

location:
Wrexham, Ruabon Road Cemetery
grave_no:
transcription:

IN LOVING MEMORY OF EDITH JANE, BELOVED WIFE OFE ALBERT HENRY HUGHES. 14 HENBLAS RD, RHOSTYLLEN. WHO DIED JAN 3RD, 1970, AGED 79 YEARS. (RESTING WHERE NO SHADOWS FALL, WHERE PERFECT PEACE AWAITS US ALL)(REUNITED)

location:
Wrexham, Ruabon Road Cemetery
grave_no:
transcription:

IN LOVING MEMORY OF AGNES MEIRLE IRVINE, WHO DIED 13TH JANUARY 1959 IN HER 95TH YEAR.

location:
Wrexham, Ruabon Road Cemetery
grave_no:
transcription:

TREASURED MEMORIES OF A DEAR WIFE AND MOTHER ALICE MAY JOHNSON. DIED 14TH NOV 1961. AGED 67 YEARS. ALSO HER DEAR HUSBAND THOMAS. DIED 9TH MARCH 1979. AGED 85 YEARS.

location:
Wrexham, Ruabon Road Cemetery
grave_no:
transcription:

IN LOVING MEMORY OF WALTER, BELOVED HUSBAND OF TERESA JONES OF 25 WATERY RD, WREXHAM. WHO PASSED AWAY JULY 10TH, 1955. AGED 30 YEARS. ALSO CADWALDR JONES, WHO PASSED AWAY SEPT 15, 1962, AGED 71 YEARS. “AT REST”. ALSO MYFANWY JONES. DIED DEC 5, 1976. AGED 79 YEARS.

location:
Wrexham, Ruabon Road Cemetery
grave_no:
transcription:

IN LOVING MEMORY OF GWENDOLINE ELIZABETH JONES. WHO DIED 28TH SEPT 1955. AGED 53 YEARS. ALSO HER DEAR HUSBAND JOHN WILLIAM, WHO DIED 23RD JAN 1966. AGED 63 YEARS. WITH LOVE FROM ALICE.

location:
Wrexham, Ruabon Road Cemetery
grave_no:
transcription:

IN LOVING MEMORY OF GEORGE MEREDITH JONES, BELOVED HUSBAND OF EVELYN JONES. 51 EMPRESS RD, WHO DIED MARCH 24TH, 1957. AGED 64 YEARS. UNTIL WE MEET AGAIN.

location:
Wrexham, Ruabon Road Cemetery
grave_no:
transcription:

IN LOVING MEMORY OF HENRY CHARLES JONES, BELOVED HUSBAND OF CISSIE JONES. 16 MIN-AFON, QUEENS PARK, WHO DIED MAY 26TH, 1961. AGED 55 YEARS. “MIZPAH”.

location:
Wrexham, Ruabon Road Cemetery
grave_no:
transcription:

IN LOVING MEMORY OF GLYN GEOFFREY JONES A DEAR HUSBAND, DAD AND GRANDAD. WHO PASSED AWAY 24TH APRIL 20-07. AGED 64 YEARS. ALSO OUR DAUGHTER, BABY ANGELA JONES. WHO PASSED AWAY 7TH JANUARY 1963. AGED 11 WEEKS.

location:
Wrexham, Ruabon Road Cemetery
grave_no:
transcription:

BAY KAREN JONES 24TH DECEMBER 1964. BORN ON EARTH TO LIVE IN HEAVEN.

grave_no:
transcription:

PLK DR MIECZYSLAW KAPLICKI. B. PREZYDENT M. KRAKOWA ZOLNIERZ. 5-GO P.P. 1-SZEJ BRYGADY LEGIONOW JOZEFA PILSUDSKIEGO. 1875 – 1959. VIRTUTI MILITARI, KRZYZ NIEPODLEGLOGSCI, KRZYZ WALECZNYCH, KOMANDORA ORDERU POLONIA RESTITUTA.

location:
Wrexham, Ruabon Road Cemetery
grave_no:
transcription:

IN CHERISHED MEMORY OF MY DEAR HUSBAND GEORGE LINLEY KENT. 110 SMITHFIELD ROAD, WREXHAM. WHO PASSED AWAY SEPT 24TH, 1955. AGED 55 YEARS. ALSO HIS DEAR WIFE HILDA, RE-UNITED DEC 22ND, 1978. AGED 75 YEARS.

location:
Wrexham, Ruabon Road Cemetery
grave_no:
transcription:

TREASURED MEMORIES OF OUR DEAR PARENTS THOMAS EDWARD KING, WHO DIED OCT 15TH, 1956. AGED 71 YEARS. AND EDITH ELEANOR, WHO DIED OCT 4TH, 1963. “GOODNIGHT – GODBLESS”. ALSO THEIR TWO SONS GEORGE AND JACK WHO DIED 1940 AND 1961. (Tablet) ALSO GEORGE, SON OF THE ABOVE. DIED OF WOUNDS MAY 17, 1940. ALSO JACK, SON OF THE ABOVE, DIED JAN 1961.

location:
Wrexham, Ruabon Road Cemetery
grave_no:
transcription:

S.P. STANISLAWA KNAPIK Z POLTORAKOW. UR.2.5.1902R W TARNAWIK POW. OLKUSZ. ZM.15.12.1959R W PENLEY.

location:
Wrexham, Ruabon Road Cemetery
grave_no:
transcription:

S.P. WLADYSLAW KOBYLARZ. RZYM-KAT. ZMARL DNIA 1.6.1955R W POLSKIM SZPITALU PENLEY. URODZONY ZUROW WOJ, STANISLAWOW. PRZEZYWSZY LAT 62. POZOSTAWIL ZONE I CORKE. PROSI O ZDRDWAS MARIA.

location:
Wrexham, Ruabon Road Cemetery
grave_no:
transcription:

S.P. CZESLAW KONWERSKI. PPLK. DYPL. 1896 – 1959. CZESC JEGO PAMIECI.

location:
Wrexham, Ruabon Road Cemetery
grave_no:
transcription:

ZOFIA Z PAWLIKOWSKICH KORKOZOWICZ OWA. UR. 5 LIPCA 1890R W MINSKU LITEWSKIM. ZM. 26 PAZDZIERNIKA 1957R W PENLEY, BRAT.

location:
Wrexham, Ruabon Road Cemetery
grave_no:
transcription:

S.P. BERTOLD KOSMAL. URODZ 13 LIPCA 1906R. ZMARL 19 MAJA 1958R. DROCIM SZCZATKOM ZONA Z DZIECMI.

location:
Wrexham, Ruabon Road Cemetery
grave_no:
transcription:

S.P. ANTONI KUDRZYCKI ZOLNIERZ 2-GO KORPUSU. UR.13.4.1899 WM POGZOBUTY, GRODNO. ZM.22.1.1958 W SZPITAW PENLEY. CZESC JEGO PAMIECI.